八月份來到了尾聲,代表着夏季和暑假的完結,也表示新的季節即將開始。雖然今年的夏天感覺實在太短,捨不得它的離去,但我也期待新一季的來臨,盼望各方面都可以有新的進展。

昨天跟弟兄姊妹開了事工會議,準備一起開展新的事工計劃。感謝神所給予我們的每一個機會,祈求弟兄姊妹一起合作順利,所有事工得以完成,讓更多的人得祝福和造就。

至於我的「180 日 30 個願望」計劃, 這個月試了 1 間未曾試過的餐廳(Le Gavroche)、設定了一款火腿牛油果三文治午餐、把兩年內沒有穿過的衣物捐了去慈善機構、認識了 13 位新朋友、到商場「散步」了幾次,還有看了一部很久以前已經想看的電影 “The Bucket List”。這個月的成績不算太好,下個月要更加積極了。(可按以上連結看各項詳情。在中國的朋友可以在我的新浪微博看到相同的分享。)

九月份,祝大家都有一個美好的新開始。忘記背後,努力面前!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

喜歡夏天各種各樣的合時水果,包括這些 "berries"(藍莓和櫻桃)。

溫哥華七月的天氣有點反常,沒有炎炎的夏日,有時候甚至像春秋那般清涼,把溫哥華原本已經短暫的夏天變得更加短暫。不過這個熱不起來的七月轉眼便已過去了。在月初我訂下了我的「180 日 30 個願望」計劃,並且開始實行。現在是時候回顧一下這個月的成績。其實這個月實踐得到的事情並不算太多,可以跟大家分享的有以下這些:(可按以下連結看各項詳情。在中國的朋友可以在我的新浪微博看到相同的分享。)

  • 我的 3 個微網誌差不多每天更新。希望除了這個網站外,也能透過微網誌,跟大家分享各種各樣的事情。(#4)
  • 試了 2 間未曾試過的食店:一間是 Shangri-La Hotel, Vancouver 的 Lobby Lounge在那裡品嚐了英式下午茶。另一間是新開將的雪糕店 Pinkberry,在小店中捧走了一杯他們受歡迎的冰凍優格(frozen yogurts)。(#9)
  • 設定了 1 款日式午餐。由於我沒有太多耐性烹飪,所以只喜歡做簡單的菜式。這款日式冷麵午餐,每項食物都無需花太多步驟去烹調,而且可以隨意選用家中材料作小食。我喜歡製作這種輕易做得到的簡餐。(#21)
  • 看了 3 齣電影 :《交響情人夢最終樂章》前篇和後篇,以及《單身男女》。(#26)
  • 團契聚會中認識了 3 位新朋友,其中 2 位是從外地來到溫哥華旅遊和探親的朋友。感謝神把他們帶到我們當中,一起分享美食和神的愛。(#29)
  • 除了完成以上那些在願望列表中的事情外,這個月也見了物理治療師,一起設訂了一個適合我的運動計劃。準備繼續為身體健康而努力!

八月來臨了,大家一起加油,坐言起行,實踐夢想和心願,為自己和他人帶來一個繽紛的夏天吧!:)

 

為自己拼湊一個甜美的夏天。

 

這是我今天刊登於明報 (加西版 D11) 副刊「無心的約會」專欄的文章。

盼望這個聖誕大家也一起行動,為更多的人帶來一個愉快和溫暖的聖誕。

祝大家聖誕快樂!!:)

Merry Christmas, Everyone!!
This is my article which published on Ming Pao Newspapers (Western Canada) D11 today.  I haven’t translated it into English, but in short: It encourages people to take actions and give others a “Merry Christmas” practically by doing whatever they can do, like: you can give some meaningful gifts through the charity organizations that you know and trust well (you can find some links below), or you can donate some old clothes and toys from your home, or you can volunteer your time and energy to help out.  Our little acts of kindness may bring someone a warm and happy Christmas.  But of course, we can do it anytime, not just in Christmastime. :)

(請按上圖以放大閱讀)

相關網站 Related links:

世界宣明會 World Vision [ 香港 ] [ Canada ]

聖誕禮物行動 Operation Christmas Child [ 香港 ] [ Canada ]

願望成真基金 Make-A-Wish Foundation [ 香港 ] [ Canada ]

文化更新研究中心 Culture Regeneration Research Society [ 香港 ] [ Canada ]

救世軍 The Salvation Army [ 香港 ] [ Canada ]

charity: water

這兩個星期教會主日講道都在講關於撒種和收割的道理。沒有撒種,就不會有收成。吝啬或懼怕去付出的,不但不會有收獲,甚至可能連原本僅有的也會失去。

撒種和收割並不只是一個道理,也是一條方程式,甚至是一門學問。撒甚麼種,何時、何地、如何撒,都同樣地會影響收成。

撒種的人,既需要有毅力,也需要有智慧。

在這個新的人生季節裡,我已撰擇了要如何撒種。然而這晚我又在想,到底自己的選擇是否正確,我所撒的種是否真的能夠開花結果,帶來收成?

當我仍在疑慮之際,我打開了我的靈修禱告書 “Praying God’s Word Day by Day” (by Beth Moore),今天的訊息是:“We can do all things through Christ who strengthens us, but frankly we won’t if we’re too afraid to try.”

神就是這樣,經常在我的書中 (又或者藉著其他各種不同的途徑) 對我說話,或回應我心中的疑問。

只要我們願意靠著神去踏出信心的腳步,祂便會加給我們力量,讓我們凡事都能作。只要我們不放棄,到了時候,我們便能取得美好的收成。

禱告(“Praying God’s Word Day by Day” October 27 的禱告)

“My mighty God, thank You for Your Word that exhorts me not to become weary in doing good.  At the proper time I will reap a harvest if I do not give up (Gal. 6:9).

Father, this process of breaking free is hard work!  Please remind me often that it is also a very good work.  Help me to know without a doubt that any effort You require of me will have effect.  Please help me never to give up, no matter how long it takes.  I will reap a harvest in Jesus’ name!

Lord God, I acknowledge the promise of Your Word that I can do everything through Christ who gives me strength (Phil. 4:13).  Help me to cast all my anxiety on You because You care for me (1 Pet. 5:7).”  Amen.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

以前曾經寫過一篇關於撒種和收割的文章,現在找了出來再次與大家分享:

Reap What You Sow

晚上看《法證先鋒II》,劇情講到男主角Tim Sir 對一位凡事計算個人利益的女歌星說:「有時候可以幫人救人,是一種福氣。你有這種能力,但是你沒有這樣做。」

女歌星早前因自私而拒絕捐出骨髓去救助一位患病的小女孩。直到後來當她名利盡失,遇到Tim Sir,被他的一番話啟導過後,便決定捐出骨髓去救助那小女孩。她領悟到其實自己無須要懼怕會失去些甚麼,因為能夠擁有能力可以去幫人救人,那已是最寶貴的福氣了。

有時候擁有得越多,就越捨不得放手,甚至會懼怕失去,於是便開始變得計較。

許多人有能力去幫助和拯救其他人,但他們期望自己的付出可以有更理想的回報,因此便將這些能力留待在一些他們認為更有價值的地方上才去付出。

又有一些人並不太計較回報,但卻執著地追求完美,又或者擔心其他人的評論,結果便因為害怕做得不夠好,而逃避或放棄自己有能力做得到的事情。

聽到Tim Sir 對女歌星所說的那番話後,我不禁去想到底自己擁有了多少可以幫人救人的能力?而我又有沒有盡我的能力,去幫助和拯救那些有需要的人呢?有沒有珍惜上天所賜給我的這些能力呢?

其實我們可以做的事情有還有許多。只要我們願意勇敢地去付出和實踐的話,也許就能夠讓多一個人感到溫暖、快樂或得到幫助。

這讓我想起了拾海星的故事:有一位老漁夫在海邊,將那些擱淺在沙灘上奄奄一息的海星,一隻一隻地拋回海水裡去。旁人笑他憑一己之力,根本沒有可能拯救得到所有的海星。老漁夫回答說,能夠多救一隻便多一隻生存。

每個人的能力都各有不同,有些人擁有能力去拯救一個國家,有些人只擁有能力去給予一個笑容。但無論付出多或少,只要能夠珍惜自己所擁有的能力,量力而行便已經足夠了。正如德蘭修女所說:”If you can’t feed a hundred people, then just feed one.” (如果你不能餵養一百人,那麼就只餵養一個人。)