八月精選 2015 August Selection:

 

1. 每個人的快樂都應該由自己去創造。如果總是倚賴別人去為自己供應快樂,結果也許會換來許多的失望。只有當你有能力讓自己快樂的時候,才能夠真正地活得快樂。

Happiness is a choice.

 

2. 生活經常都是重複又重複地去做一些事情,有時候難免會感到疲累。然而每當想到可以有能力去做這些事情也是恩典的時候,就提醒自己無論如何,還是要珍惜和感恩。

Be thankful for each day.

 

3. 不是所有的付出都一定可以看到回報,不是所有的努力都一定能夠得到認同,但只要自己盡了力,問心無愧,那就已經足夠了。

“Be gentle with yourself, you’re doing the best you can.”

 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

更多圖文請瀏覽 For more posts please visit:

中文: [ 臉書 Facebook ]  [ 新浪微博 Weibo ]

English & 中文: [ 推特 Twitter ]  [ 相簿 Instagram ]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

我的新書 My new book:

吳蔚蔚 散文集《愛從小事開始》,精選內容及訂購詳情請瀏覽:吳蔚蔚《愛從小事開始》 💕

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

四月精選 2015 April Selection:

 

1. 「主為我們捨命,我們從此就知道何為愛」(約翰壹書 3 章 16 節)

感謝主耶穌給予我們的奇妙大愛。願基督的愛和復活大能在這復活節時刻祝福你們!!

“This is how we know what love is: Jesus Christ laid down His life for us.” – 1 John 3:16

Thank you Jesus for His amazing love for us. May the love and ressurrection power of Christ bless you at this Easter time!!

 

2. 「我們的主不單只在書籍上,也在春天的每片葉子上,寫上了復活的應許。」- 德國神學家馬丁路德

與大家分享我的文章:「大自然的奧妙和啟示」

“Our Lord has written the promise of resurrection not in books alone, but in every leaf in springtime.” – German theologian Martin Luther

Sharing with you my article: “The Wonder and Lessons of Nature”

 

3. 每當我們經歷困境的時候,上帝給予我們的考驗除了是如何去面對身處的境況外,更重要的是我們在當中學習和領悟到些甚麼,而我們又能否將這些東西去祝福和造就自己及其他人的生命。

Let your light shine.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

更多圖文請瀏覽 For more posts please visit:

中文: [ 臉書 Facebook ]  [ 新浪微博 Weibo ]

English & 中文: [ 推特 Twitter ]  [ 相簿 Instagram ]

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

三月精選 2015 March Selection:

 

1. 溫哥華的春天,櫻花在城市內到處盛放。

Springtime in Vancouver, cherry blossoms blooming everywhere in the city.

 

2. 「春天來了,大地就像那會吟詩的孩童。」

“Spring has returned. The Earth is like a child that knows poems.” – Rainer Maria Rilke

 

3. 你真美麗,因你受造,奇妙可畏。(詩篇 139: 14)三月八日,祝各位女士們國際婦女節快樂!!

You are beautiful, for you are fearfully and wonderfully made. (Psalm 139:14)  March 8th, Happy International Women’s Day!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

更多圖文請瀏覽 For more posts please visit:

中文: [ 臉書 Facebook ]  [ 新浪微博 Weibo ]

English & 中文: [ 推特 Twitter ]  [ 相簿 Instagram ]

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

二月精選 2015 February Selection:

 

1. 愛無所不在。祝大家情人節快樂!!

Love is all around. Happy Valentine’s Day!!

 

2. 「愛裏沒有懼怕;愛既完全,就把懼怕除去。」(約翰一書 4:18)

“There is no fear in love; but perfect love casts out fear.” (1 John 4:18 NKJV)

 

3. 二月九日是加拿大卑斯省的家庭日。有人說:「家人並非一定是有血緣關係。他們是那些在你生命中珍惜你、完全地接受你的人。他們是會做任何事情去讓你微笑,無論如何也都愛你的人。」大家同意嗎?我為這些在我生命中的家人感謝神!

February 9th is Family Day in British Columbia, Canada. Someone said: “Family isn’t always blood. It’s the people in your life who want you in theirs; the ones who accept you for who you are. The ones who would do anything to see you smile and who love you no matter what.” Do you agree? I thank God for the family in my life!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

更多圖文請瀏覽 For more posts please visit:

中文: [ 臉書 Facebook ]  [ 新浪微博 Weibo ]

English & 中文: [ 推特 Twitter ]  [ 相簿 Instagram ]

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

一月精選 2015 January Selection:

 

1. 2015 年的第一個日出。祝大家新年快樂!!

First sunrise of 2015. Wishing you all a Happy New Year!!

 

2. 踏進了新的一年,大家有沒有為今年訂下任何新年目標呢?再次與你們分享這篇文章:《活出最美好的一年》,祝願每一位今年都能夠夢想成真,活得精彩和有意義!

Have you made any New Year’s resolutions for 2015 yet? Sharing with you my article: “Make It Your Best Year” May all your wishes come true in this year!!

 

3. 今年大家希望自己和身邊的一切會有甚麼的轉變呢?有人說:改變世界從改變自己開始。畢竟改變自己比改變其他的人和事容易,但也依然需要很大的決心、耐心和堅持。然而如果做得到的話,結果卻可能會帶來意想不到的成果。新一年,努力讓自己和世界都變得更加美好。

What would you like to change about yourself and your surroundings this year?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

更多圖文請瀏覽 For more posts please visit:

中文: [ 臉書 Facebook ]  [ 新浪微博 Weibo ]

English & 中文: [ 推特 Twitter ]  [ 相簿 Instagram ]

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .